EQS-News: technotrans steigert EBIT um 40 % und erzielt Rekord-Free-Cashflow (deutsch)

technotrans steigert EBIT um 40 % und erzielt Rekord-Free-Cashflow

^

EQS-News: technotrans SE / Schlagwort(e): Jahresergebnis

technotrans steigert EBIT um 40 % und erzielt Rekord-Free-Cashflow

24.03.2026 / 07:00 CET/CEST

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

technotrans steigert EBIT um 40 % und erzielt Rekord-Free-Cashflow

* Konzernumsatz steigt auf 244,0 Mio. EUR

* EBIT wächst um 40 % auf 17,3 Mio. EUR

* EBIT-Marge verbessert sich auf 7,1 %

* ROCE steigt auf 16,8 % und übertrifft Prognose

* Free Cashflow erreicht mit 16,6 Mio. EUR ein Allzeithoch

* Vorstand und Aufsichtsrat schlagen Dividende von 0,83 EUR je Aktie vor

Sassenberg, 24. März 2026 - Der technotrans-Konzern hat im Geschäftsjahr

2025 die EBIT-Marge signifikant von 5,2 % auf 7,1 % gesteigert. Der Free

Cashflow erreichte mit 16,6 Mio. EUR ein Allzeithoch (Vorjahr: 8,5 Mio. EUR).

Gleichzeitig stellte das Unternehmen mit der neuen Strategie Ready for

Growth wichtige Weichen für weiteres profitables Wachstum. Trotz eines

weiterhin anspruchsvollen wirtschaftlichen Umfelds erhöhte sich der

Konzernumsatz auf 244,0 Mio. EUR (Vorjahr: 238,1 Mio. EUR). Das operative

Konzernergebnis (EBIT) stieg um 40 % auf 17,3 Mio. EUR (Vorjahr: 12,3 Mio. EUR).

Die Rendite auf das eingesetzte Kapital (ROCE) erhöhte sich auf 16,8 %

(Vorjahr: 11,8 %) und übertraf sowohl die Prognose als auch den

Vorjahreswert.

"Wir haben unsere operative Leistungsfähigkeit im Geschäftsjahr 2025

deutlich verbessert und gleichzeitig wichtige strategische Weichen für die

Zukunft gestellt", sagt Michael Finger, Vorstandsvorsitzender der

technotrans SE.

Profitabilität deutlich verbessert - Free Cashflow erreicht Allzeithoch

Der technotrans-Konzern steigerte im Geschäftsjahr 2025 den Konzernumsatz

auf 244,0 Mio. EUR nach 238,1 Mio. EUR im Vorjahr. Das operative Konzernergebnis

(EBIT) verbesserte sich deutlich auf 17,3 Mio. EUR (Vorjahr: 12,3 Mio. EUR). Die

EBIT-Marge erhöhte sich entsprechend signifikant auf 7,1 % (Vorjahr: 5,2 %).

Auch die Rendite auf das eingesetzte Kapital entwickelte sich sehr positiv

mit einem Anstieg des ROCE auf 16,8 %, der weit über dem Vorjahreswert von

11,8 % lag. Der Free Cashflow erreichte mit 16,6 Mio. EUR ein Allzeithoch und

hat sich gegenüber dem Vorjahreswert von 8,5 Mio. EUR nahezu verdoppelt.

Die beiden Berichtssegmente Technology und Services entwickelten sich im

Geschäftsjahr 2025 insgesamt positiv und trugen zur deutlichen Verbesserung

der Ergebnisqualität des Konzerns bei. Das Segment Technology steigerte

seinen Umsatz auf 184,6 Mio. EUR nach 177,7 Mio. EUR im Vorjahr. Das Segment-

EBIT erhöhte sich deutlich auf 8,2 Mio. EUR (Vorjahr: 3,6 Mio. EUR). Die

EBIT-Marge verbesserte sich entsprechend signifikant auf 4,4 % nach 2,0 % im

Vorjahr. Das Segment Services erzielte Umsatzerlöse von 59,4 Mio. EUR nach

60,4 Mio. EUR im Vorjahr. Das EBIT des Segments Services stieg auf 9,3 Mio. EUR

(Vorjahr: 8,9 Mio. EUR). Die EBIT-Marge erhöhte sich auf 15,6 % nach 14,7 % im

Vorjahr und bestätigt die hohe Profitabilität des Servicegeschäfts.

Wachstumstreiber Energy Management, Healthcare & Analytics und Print

Die Nachfrage entwickelte sich im Geschäftsjahr 2025 in den

technotrans-Fokusmärkten differenziert. Positive Impulse kamen insbesondere

aus den Fokusmärkten Energy Management, Healthcare & Analytics sowie Print.

Im Fokusmarkt Energy Management profitierte technotrans unter anderem von

Anwendungen in der Elektromobilität sowie von Flüssigkeitskühlsystemen für

Datacenter. Auch der Fokusmarkt Healthcare & Analytics entwickelte sich

dynamisch, getragen von der steigenden Nachfrage nach präzisen Kühllösungen

für Labor- und Analytiksysteme. Der Fokusmarkt Print zeigte nach einem

schwächeren Vorjahr eine Erholung, insbesondere im Verpackungs- und

Digitaldruck. Demgegenüber blieb das Marktumfeld in den Fokusmärkten

Plastics und Laser weiterhin herausfordernd.

Neue Wachstumsstrategie Ready for Growth

Im Oktober 2025 stellte technotrans im Rahmen eines Capital Markets Days die

neue Konzernstrategie Ready for Growth vor. Aufbauend auf der im

Geschäftsjahr 2025 erfolgreich umgesetzten Strategie Future Ready 2025

richtet der Konzern seine Aktivitäten künftig konsequent auf profitables

Wachstum aus. Bis zum Jahr 2030 strebt technotrans einen Konzernumsatz von

mehr als 350 Mio. EUR sowie eine EBIT-Marge von 9 bis 12 % an. Gleichzeitig

steht die nachhaltige Steigerung des Free Cashflows im Fokus. Grundlage für

die Wachstumsstrategie sind globale Megatrends wie Künstliche Intelligenz,

Elektrifizierung, Dekarbonisierung, Digitalisierung und medizinischer

Fortschritt.

"Mit unserer neuen Strategie Ready for Growth wollen wir das profitable

Wachstum von technotrans weiter beschleunigen und den Unternehmenswert für

unsere Aktionärinnen und Aktionäre nachhaltig erhöhen", sagt Michael Finger.

Ausblick 2026

Die wirtschaftlichen und geopolitischen Herausforderungen haben sich zu

Beginn des Jahres 2026 deutlich erhöht. Vor diesem Hintergrund wird über

alle Fokusmärkte insbesondere für die zweite Jahreshälfte eine zunehmende

Dynamik erwartet. Umfassende Potentiale bietet unverändert der Fokusmarkt

Energy Management in den Bereichen Flüssigkeitskühlung für Datacenter sowie

Batteriethermomanagement-systeme für Schienen- und Spezialfahrzeuge. Vor

diesem Hintergrund prognostiziert der Vorstand für das Geschäftsjahr 2026

einen Konzernumsatz zwischen 240 und 260 Mio. EUR bei einer EBIT-Marge

zwischen 6,5 und 8,5 %. Im Hinblick auf die geplante Bevorratung von

Material für den Hochlauf von Serienprodukten im Fokusmarkt Energy

Management rechnet technotrans mit einem Free Cashflow leicht über 10 Mio.

EUR, wobei Investitionen für den geplanten Neubau des Werkes am Standort

Sassenberg hierin nicht berücksichtigt sind.

"Die konsequente Umsetzung unserer Strategie, die klare Fokussierung auf

attraktive Märkte und die gestärkte Ertragskraft bilden eine solide Basis

für die weitere erfolgreiche Entwicklung von technotrans", betont Michael

Finger.

Dividendenvorschlag

Vorstand und Aufsichtsrat werden der Hauptversammlung am 29. Mai 2026

vorschlagen, für das Geschäftsjahr 2025 eine Dividende von 0,83 EUR je Aktie

auszuschütten. Dies entspricht einer Ausschüttungsquote von 50 % des

Konzernjahresüberschusses und steht im Einklang mit der langjährigen

Dividendenpolitik des Unternehmens.

Weitere Informationen unter: www.technotrans.de

Über die technotrans SE:

Die technotrans SE ist ein global agierender Technologie- und

Dienstleistungskonzern. Die Kernkompetenz des Unternehmens sind

anwendungsspezifische Lösungen aus dem Bereich des Thermomanagements.

Als integraler Bestandteil der Kundensysteme dienen diese der

energetischen Optimierung und Steuerung des Temperaturhaushalts

anspruchsvoller technologischer Anwendungen. Mit 17 Standorten ist der

Konzern auf allen wichtigen Märkten weltweit präsent. Auf Basis der

Strategie Ready for Growth hat technotrans die 4 Fokusmärkte Plastics,

Energy Management (inklusive Elektromobilität,

High-Power-Ladestationen und Rechenzentren), Healthcare & Analytics

und Print definiert. Zusätzlich bietet technotrans seinen Kunden ein

breites Portfolio an Serviceleistungen, welches unter anderem

Installationen, Wartungen, Reparaturen, die

24/7-Ersatzteilbereitstellung und Technische Dokumentationen umfasst.

Der Konzern verfügt über 6 Produktionsstandorte in Deutschland sowie

jeweils einen Produktionsstandort in China und den USA. Die

technotrans SE ist im Prime Standard gelistet (ISIN: DE000A0XYGA7 /

WKN: A0XYGA) und beschäftigt weltweit rund 1.440 Mitarbeitende. Im

Geschäftsjahr 2025 erzielte der Konzern einen Umsatz in Höhe von 244,0

Mio. EUR .

Hinweis

Die vorliegende Mitteilung enthält Aussagen zur zukünftigen Entwicklung des

technotrans-Konzerns. Sie spiegeln die gegenwärtigen Ansichten des

Managements der technotrans SE wider und basieren auf entsprechenden Plänen,

Einschätzungen und Erwartungen. Wir weisen darauf hin, dass die Aussagen

gewisse Risiken und Unsicherheitsfaktoren beinhalten, die dazu führen

können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den erwarteten

abweichen.

Kontakt für Journalisten: Investor Relations:

Lukas Schenk Sputnik GmbH Frank Dernesch Investor Relations

Presseund Öffentlichkeitsarbeit technotrans SE

Hafenweg 9 48155 Münster +49 (0) Robert-Linnemann-Straße 17 48336

2 51 / 62 55 61-131 Sassenberg +49 (0) 25 83 / 3 01-18

[1]schenk@sputnik-agentur.de 68

[2]https://www.sputnik-agentur.de [1]investor-relations@technotrans.

1. de [2]https://www.technotrans.de

mailto:schenk@sputnik-agentur.de 1.

2. mailto:investor-relations@tech

https://www.sputnik-agentur.de/ notrans.de 2.

https://www.technotrans.de/

---------------------------------------------------------------------------

24.03.2026 CET/CEST Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch EQS News - ein Service der EQS Group.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.

Die EQS Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate

News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Originalinhalt anzeigen:

https://eqs-news.com/?origin_id=3771f07b-26e4-11f1-8534-027f3c38b923&lang=de

---------------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: technotrans SE

Robert-Linnemann-Str. 17

48336 Sassenberg

Deutschland

Telefon: +49 (0)2583 - 301 - 1000

Fax: +49 (0)2583 - 301 - 1030

E-Mail: info@technotrans.de

Internet: http://www.technotrans.de

ISIN: DE000A0XYGA7

WKN: A0XYGA

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);

Freiverkehr in Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart,

Tradegate BSX

EQS News ID: 2296274

Ende der Mitteilung EQS News-Service

---------------------------------------------------------------------------

2296274 24.03.2026 CET/CEST

°